Автор - Марина Куперман
Перевод - Stonebat
Написание книг для подростков позволяет авторам обращать время вспять мысленно, духовно и даже физически. Это также даёт им возможность действовать молодо, игриво и непринуждённо в ситуациях, когда взрослые обычно принимают более осторожные и взвешенные решения. Отсутствие боязни ответственности и любопытство, присущие подросткам, позволяют писателям беззаботно исследовать любую тему, не ограничиваясь рамками устоявшихся мнений. Практически, любой избранный предмет, если подойти к нему с правильной стороны, может стать объектом детского интереса. Таким образом, если вы решили писать для юношества, вам необходимо следовать некоторым правилам.
В своей книге «Черепашья лапка - ритм серфингиста» я выбрала важную тему, мимо которой сегодня нельзя пройти. Мой роман фокусируется на сохранении морских животных, в частности, кожистых черепах, находящихся сейчас на грани исчезновения. Это, как видите, не совсем та тема, которая могла бы заставить ребёнка зачитаться допоздна. Однако, введя в роман клуб водного серфинга, взаимоотношения подростков внутри него, описывая пляжные вечеринки, экстрим на волнах и захватывающие приключения, я попутно продвигала и свою идею.
Знайте свой рынок
Первое, что необходимо каждому, кто пишет для подростков – точное знание того, что интересует читателей.
Прежде всего – кто ваши персонажи? На что они похожи? Заранее выясните о них всё, как если бы они были вашими ближайшими друзьями. Решите, что они любят, что не любят, как поступили бы в той или иной ситуации, как одеваются, как себя ведут, как относятся к своим друзьям, братьям и сёстрам, с какими людьми предпочитают проводить время. Словом, всё, что вы можете себе представить.
После того, как вы определились со своим героем, пора отправить его/её в мир. Моя главная героиня, Пенелопа – типичная провинциальная девчонка, весь смысл жизни которой в друзьях, парнях и вечеринках. Но кто она на самом деле? Как я могла бы описать её? Неоценимую помощь на первых порах мне оказали журналы. К счастью для нас, сегодня существует множество подростковых журналов, печатных либо в интернет-версиях. Я прочла все статьи, какие смогла, проанализировала, какие слова, какую интонацию используют их авторы. Дайте волю своему воображению, но заимствуйте лучшие словечки и крошечные элементы быта у самих подростков.
Следующий исследовательский инструмент, без которого не может обойтись молодой взрослый писатель – сетевые подростковые сообщества. Посвятите этому как можно больше времени: читайте профайлы и блоги, заходите на форумы и в чаты. Через некоторое время в этом ворохе информации вы начнёте улавливать ритм жизни подростков и выделять определённые типажи. Особенно ценны блоги и профайлы детей, похожих на ваших главных героев. Вы сможете существенно обогатить мир своих персонажей, выяснив, какую музыку слушают их прототипы, как они выстраивают отношения со своими друзьями и противоположным полом, как любят развлекаться, с какими сталкиваются проблемами.
Но конечно, всё это не отменяет главного – привычки много читать хорошей литературы. Достаньте как можно больше лучших книг вашего жанра и ежедневно читайте.
Копайте, копайте, копайте
Теперь поговорим о заполнении белых пятен. Начните с местности. Сегодня нам доступны подробные описания и прекрасные фотографии, практически, любого уголка мира. А если действие вашего романа происходит в вашем родном городе, вы будете удивлены, сколько интересного можно найти в нём самом и его окрестностях. Украсьте свои страницы прекрасными описаниями, но не переусердствуйте – не надо грузить мозг юного читателя лишними подробностями.
Далее, о чем ваша история? Хотите ли вы чему-то научить читателя? Для своей книги я выбрала жизнь кожистых черепах, которые гнездятся на пляже под названием Плайя Грандэ. Эти существа наиболее подвержены опасности вымирания среди всех морских животных мира. Поскольку поучительный разговор о бедных черепахах погрузил бы в сон любого читателя, я выяснила, что рядом с местом их гнездовья находится Тамариндо. Этот пляж известен во всём мире как лучшее место для серфинга, кроме того, здесь находится самое крупное сообщество серфингистов. Моя героиня вместе со своими родителями экологами отправляется на две недели в место обитания кожистых черепах, но там она встречает чемпиона Центральной Америки по серфингу, который живёт в Тамариндо.
Увлечённые описаниями экзотического пляжа и любовных приключений, мои читатели даже не замечают, как я в то же время упорно продвигаю идею спасения кожистых черепах. Эти небольшие приёмы помогают сильно персонализировать историю и удерживать внимание подростка.
Сделайте это!
Однажды я прочла, что Стивен Кинг пишет каждый божий день, кроме своего дня рождения и Рождества. Также я узнала, что он пишет минимум шесть страниц в день (примерно 3000 слов). Это поразительно. Если вы можете придерживаться в своей работе такого графика – вы монстр! Реально, никто из нас не сможет выдавать ежедневно такой объём. Иногда трудно написать даже одно слово. Так что же делать?
Для начала я бы порекомендовала вам иметь полностью в своём распоряжении место для работы, подальше от телефона, телевизора, детей и т.д. Место, где бы вас никто и ничто не отвлекало. Там должны иметься все необходимые вам материалы, чтобы вы уже не искали их после того, как сядете за работу: компьютер, дневник, словарь, карандаши, бумага, блокноты и всё что вам ещё может потребоваться.
Во-вторых, эффективно распределите своё время. Если у вас есть семья, о которой нужно заботиться или другая работа, определите время для творчества, чтобы оно не вступало в конфликт с этими обязательствами. Удостоверьтесь, что семья в курсе, что это ваше время и что вам нельзя мешать. Важность, которую вы будете придавать своей литературной деятельности, заставит ваших родственников и друзей относиться к ней с той же серьёзностью.
А теперь садитесь и пишите! Да, это нелегко, я знаю. Тем не менее, вы удивитесь – когда вам действительно удастся собраться, сосредоточиться и взяться за работу, слова придут. Большинство из них будут не те, которые вас бы удовлетворили, но не беспокойтесь, для этого существует редактура. Сейчас ваша цель – писать. И не измеряйте свой успех количеством слов или страниц, которые удалось выдать, главное, чтобы вы смогли сказать то, что хотели. Если по какой-то причине вы застряли, достаньте и просмотрите свои записи, почитайте какую-нибудь вдохновляющую литературу, представьте себя в роли своего персонажа. В конце концов, слова придут. Если просто ждать вдохновения, можно всю жизнь пролежать на диване. Действие – это результат действия.
Окончательная вычитка
Редактура по ходу дела – прекрасный способ почистить ваш текст и подтолкнуть вас к дальнейшему написанию. Однако это ещё только черновик. Многие писатели говорят, что все их таланты проявляются во время финальной вычитки. Я сама обнаружила, что во время вычитки выбрасываю целые страницы потому, что они оказываются неуместными в общем контексте истории. Уделите как можно больше внимания этой заключительной части работы над книгой.
Следуя этим простым советам, вы напишете свою первую книгу в разумные сроки. Всё, что вам необходимо – идея, сильное желание и немного самодисциплины. И кто знает, может быть следующий Гарри Потер выйдет из-под вашего пера.